James Cameron continuă discuţia despre colonizare, imperialism şi puterea atotdistrugătoare a tehnologiei în acest sequel în care îi vedem pe Jake şi Neytiri dând piept cu tribul Cenuşii, condus de neîndurătoarea Varang. Tribul Cenuşii îşi are sălaşul într-o regiune aridă a Pandorei, unde nu creşte nimic, în deplin contrast cu vegetaţia luxuriantă din regiunile deja cunoscute ale planetei.
Încrederea se năruie când o echipă de polițiști din Miami descoperă milioane de dolari într-un depozit dărăpănat, iar totul și toți sunt puși la îndoială.
Poppy este un spirit liber. Alex adoră să planifice tot. După ani de vacanțe estivale, acești doi amici complet opuși se întreabă dacă pot fi perechea romantică perfectă.
Un actor american aflat în Tokyo, care se luptă să-și găsească un scop, acceptă o slujbă neobișnuită: lucrează pentru o agenție japoneză de „închiriat familii”, jucând roluri de înlocuitor pentru străini. Astfel, el redescoperă sensul vieții, sentimentul de apartenență și frumusețea conexiunii umane.
Fostul paznic Mike și agenta de poliție Vanessa au ascuns adevărul de sora de 11 ani a lui Mike, Abby, cu privire la soarta prietenilor ei animatronici. Dar când Abby fuge de acasă ca să se reîntâlnească cu Freddy, Bonnie, Chica și Foxy, declanșează o serie de evenimente înfricoșătoare care scot la iveală secrete întunecate despre adevărata origine a lui Freddy’s și eliberează o groază uitată, ascunsă de zeci de ani.
